法國絕代風華播放系統: Métronome Classica Le Player 4、Le DAC 2

應該很多人對Métronome Audio並不陌生,從1987年成立至今已是法國重量級的音響設計製造品牌,一直以來致力於高解析音樂播放的器材設計開發,在CD播放機和數位類比轉換器上特別受人注意,成績相當好,並在2000年代初期成立另一個專攻High-End的頂級品牌Kalista Audio,在市場上獲得極高評價,至今集團仍保持兩個品牌同時營運,提供不同用家選擇。

近年網路串流播放興起,Métronome也推出網路串流播放機,但是並沒有放棄傳統CD播放機,在最入門的Classica系列中保有1款Le Player 4 CD Transport轉盤、1款Le Player 4+ CD Player播放機和1款Le DAC 2數位類比轉換器,這在目前多數品牌當中已經越來越難以見到,Métronome推出新的CD播放機產品是有勇氣而且造福仍然擁抱CD的族群,雖然是入門系列但Métronome的產品都是在法國製造組裝。

Classica系列明顯是將Le Player 4轉盤與Le DAC 2數位類比轉換器作為一套的設置,Le Player 4+播放機則是綜合兩者功能,用家可以根據自己的需求做選擇一體機或是兩件式,Le Player 4與Le DAC 2也具有多種常見通用的數位輸出與輸入,用家也能夠搭配其他品牌產品。而且Le Player 4與Le Player 4+除了讀取CD外還能夠選配網路串流模組。

Le Player 4除了是Transport也是一部Resampler,能夠對音樂重新運算取樣後傳輸給後端解碼,最高能將CD 44.1kHz的檔案升頻至DSD 128,用家可以針對自己的聽感喜好選擇升頻,輸出方式提供S/P DIF RCA、AES EBU XLR、HDMI I²S。

Le Player 4內部使用向SUOS-HiFi訂製的讀取機構,採用top-loading的頂部滑蓋讀取設計,滑蓋使用起來部分非常滑順而且具有質量,觸感與滑動時的綿密感讓人感到愉悅,讀取速度正常,不快也不慢。內部還採用2個有Schaffner濾波的環形變壓器與4組獨立穩壓線路,2mm鋼製機身結構和10mm厚度的鋁金屬前面板。

轉盤的結構非常特殊,採用三點式固定,三隻黑色支柱外包覆類似泡棉的材料,並不與電路板有接觸,直接固定在底部鋼板上。

Le DAC 2亦是Métronome的入門款數位類比播放機,具備品牌的經典聲底,能夠解碼PCM 384kHz與DSD 512音樂檔案,提供的數位輸入包含S/P DIF RCA、AES EBU XLR、Toslink、HDMI I²S。內含環形變壓器與6組獨立穩壓線路,鋼製機身結構和10mm厚度的鋁金屬前面板。

Le DAC 2內部使用大量電容器,採用STM32 ARM處理晶片、ES9026PRO解碼晶片,雙單聲道類比電路架構,能輸出至單端RCA與平衡XLR連接。

最後介紹的是Le Player 4+,這是結合轉盤與數位類比轉換器的一體機,便是是將前面兩部機器合而為一,也是市面上更容易見到的器材型態。箱體外殼與Le Player一模一樣,包含前面板和上方的滑蓋設計與觸控操作鈕,應該是兩個型號共用完全相同的箱體,差異可以從箱體背面看出。Le Player 4+也能接受USB與SPDIF數位輸入,最高解碼到DSD512,並具備重新計算取樣的功能。

聆聽時我們以Le Player 4與Le DAC 2為主要系統,兩件式通常會比一體機有更好的表現,因為有著完善且獨立的電源供應,在讀取系統與解碼系統之間又各為獨立箱體,解決機械震動對於敏感解碼電路的影響,相對用家需要更大的空間和搭配線材的考量,也需要花費較多的金錢代價。

高密度與解析的中性無染聲底
聆聽時參考Eiji Oue指揮Minnesota orchestra的《COPLAND 100》,透過Métronome的Le Player 4和Le DAC 2組合播放後得到相當清晰、寬宏的音樂表現,樂團演奏時的從容不迫和宏偉意象透過音樂完整表達在空間之中,這套系統在音色上特別中性無染而且具有密度和動態,銅管演奏時在劃破空間時讓人感到既清晰寫實又不刺激耳朵,可以清楚感受到品牌對於聲音重播的理解和能力,喜歡少音染或偏科的發燒友絕對可以考慮Métronome的器材,能夠完整保持音樂中性,在聲音解析力與音樂感動上有著很好的平衡度。同時對於唱片好壞也很明顯能夠具備辨別力,能夠提供聆聽者音樂真實的全貌。台灣代理鹿港音響在價格設定上非常貼合國外定價,對台灣消費者也是一大福音。

表現聲音特性散發情感
本次試聽先單獨使用Le Player 4+ CD Player播放機來打頭陣,播放Jennifer Warnes 的專輯 “ The Hunter “ ,能聽出聲音的特性有被完整的發揮出來,各種音色的獨特感都表現得相當細膩,如此細緻的呈現也令Jennifer Warnes乾淨溫柔的嗓音顯得更為曼妙。播到專輯第四軌 “ True Emotion “ 時,一開始的鼓聲銜接到人聲,各自的特性表現都能感到舒適滿意,音樂中段的吉他聲與人聲,在背景鼓聲的襯托之下,彼此不時交錯出現,表現得不會令人感到複雜,而是能毫無負荷的去欣賞兩者之間的互補交融。播到第六軌 “ The Whole of the Moon “ 時也有相同的感受,即使在鼓聲較為強烈、搶眼的曲目中,也不會讓人聲被埋沒或是感到鼓聲太壓迫,反而覺得隨著強勢的鼓聲,人聲一次次一陣陣的被直送入耳,能使人愜意舒適的去享受節奏。

換到第八軌 “ Way Down Deep “ 繼續試聽,這邊鼓聲則沒有像第六軌那般的強勢,但更能感受到鼓聲的包覆感,各類鼓的聲音無論是振動或是充盈的程度都很足夠,而且彼此之間又能感受到是有間隔的而非糊在一起,鼓聲的一收一放都相當清楚的呈現。當沙鈴搖起的那一刻,會看到眼前所出現的畫面是很豐富而不雜亂的,接著當人聲加入後,能率先留意到人聲的滑順,而後又能看出眼前的畫面相當有層次、熱鬧又不失去秩序。當播到第九軌 “ The Hunter “ 時,同樣也是層次感十足的感覺,各種提琴的表現都很出色,而此起彼落的呈現手法也間接帶出以人聲為主軸的感覺,對人聲來說相當加分,特別是當唱到高音的段落,完全能聽出聲音的札實以及順暢感,乾淨滑溜聽起來非常的舒暢。

聲音細膩音符仿佛躍然眼前
接著以Le Player 4 CD Transport轉盤搭配Le DAC 2數位類比轉換器的系統來做試聽,播放Kiki Dee的 “ Almost Naked “ 專輯參考,樂聲的表現可以說相當出色,樂器的形體輪廓呈現非常明確,無論是吉他單純撥動琴弦所發出的錚錚聲響,又或是琴弦震動共鳴而出的樂聲,都能有很立體鮮明的感受,琴弦以非常活靈活現的樣子在演奏著。當播到專輯第二軌 “ One and Only Love “ 時,聲音就表現得相當沉靜安逸,搭配著人聲輕柔緩和的聲音,聽著音樂就會令人感受到寧靜;當換到第三軌 “ Carey “ 聆聽時,又能感受到聲音的跳躍活潑,琴弦聲表現得很輕快靈巧,每顆音符感受上相對來著小巧許多,像是顆顆音符隨時都會躍然而出,在面前載歌載舞的生動畫面。

接著聆聽第五軌 “ Don’t Go Breaking My Heart “ 歌曲,能聽出聲音相當亮眼,聲形與音色都表現得很漂亮,開頭的人聲很平靜沉穩,能聽出聲音的扎實,飽足又非常的厚底,聲音的每一絲細節呈現也非常清晰,聲音的微顫、輕抖等都有著足夠的情緒蘊含其中,當聲音隨著出力發聲而拉高的每一刻,都很立體寫實的呈現在眼前,且整張專輯聽下來都能有這種感覺,聲音的尾運也很充足,聽起來會覺得聲音表現相當醒目,而又不會太過沉重,非常剛好適中的聲音表現妥善還原了曲目的美。

淺嚐即止更引人入勝
最後播放Norah Jones的 “ Feels Like Home “ 專輯,先撥放第二軌 “ What Am I To You? “ 聆聽,從鼓聲開始出現,便能率先感受到聲音的收放感非常良好,樂器的手感也相當漂亮,鼓聲在擊打的時候,能聽出空氣感充裕的震動聲,也讓鼓聲的餘韻感受起來非常充足,而擊打過後的鼓聲也不會顯得失控,反而是令人感到有種點到為止的感覺,又或是換到第三軌 “ Those Sweet Words “ 播放時,這邊的鼓聲尾韻更加多了些,但也不是會讓人覺得過度擴散的那種,同樣是會感到聲音有著不錯的收斂控制,聽著不免令人有種淺嚐即止、吊人胃口的感受,令人想更進一步去探索Métronome的聲音表現。

而播到專輯第五軌 “ In The Morning “ 時,則又是另一種風味,在音樂中段時,能聽出鼓聲充足飽滿又富含包覆感的表現,層層將人聲圍繞著,除了一方面能感覺到鼓聲在這邊更充沛了點之外,人聲的表現也聽起來別有韻味,除了將Norah Jones本身略帶慵懶的嗓音特性顯露,也感到聲音有種略帶濃郁的質感,聽著聽著都會使人沉醉。當播到第七軌 “ Creepin’ In “ 時,也有著相同的體會,令人陶醉的聲音表現,搭配上輕快的節奏,當下的感覺會讓人想來杯沁涼的啤酒,感受到的是完全的放鬆,直接一頭栽進音樂當中,被音樂渲染而有著飄飄然的微醺感受。

Métronome Classica Le Player 4 CD轉盤
● 讀取機構: SUOS customized by Métronome
● 數位輸出: S/P DIF 75 Ohms RCA、AES/EBU 110 Ohms XLR、HDMI I²S
● 電源設計: 2個環形變壓器與Schaffner製濾波、4個獨立穩壓電路
● 電壓輸入: 100 – 120/240 V – 50/60 Hz
● 消耗功率: 35VA
● 尺寸(LxHxW)與重量: 450 x 115 x 435 mm、11 Kg
● 定價: NTD 289,000元、選配串流模組NTD 70,000元 (評測時)

Métronome Classica Le DAC 2數位類比轉換器
● 內部解析度: 32 bits / 768 kHz in dual-mono
● 內部動態範圍: 175 dB
● 內部失真與噪訊: -140 dB
● 類比輸出頻率: A類10 Hz – 20 kHz +/- 0.1 dB
● 動態範圍: 123 dB
● 數位輸入: S/PDIF 75 Ohms RCA、AES/EBU 110 Ohms XLR、Optical Toslink、HDMI(44.1 ~ 192 kHz),USB type B(PCM, DSD 44.1 ~ 384 kHz)
● 類比輸出: 非平衡RCA(3 V RMS @0dB – 47 KOhms)、平衡XLR(3 V RMS @0 dB – 600 Ohms)
● 電源設計: 2個環形變壓器、6個獨立穩壓電路
● 電壓輸入: 100 – 120/240 V – 50/60 Hz
● 消耗功率: 35VA
● 尺寸(LxHxW)與重量: 425 x 130 x 415 mm、12 Kg
● 定價: NTD 259,000元 (評測時)

Métronome Classica Le Player 4+ CD播放機(內含DAC)
● 讀取機構: SUOS customized by Métronome
● 內部解析度: 32 bits / 384 kHz in dual-mono
數位輸入: 非同步USB、S/P DIF
● 數位輸出: S/P DIF 75 Ohms RCA(選配)
● 類比輸出: 非平衡RCA (2.5 V RMS @0dB – 47 kOhms)、平衡XLR (2.5 V RMS @0dB – 600 Ohms)
● 電源設計: 3個環形變壓器與Schaffner製濾波、獨立穩壓電路
● 電壓輸入: 100 – 120/240 V – 50/60 Hz
● 消耗功率: 40VA
● 尺寸(LxHxW)與重量: 450 x 115 x 435 mm、12 Kg
● 定價: NTD 349,000元、選配串流模組NTD 70,000元 (評測時)

總代理 鹿港音響: http://www.lukang-audio.com/
Metronome Audio: https://www.metronome.audio/
本文專屬網址: https://tw.my-hiend.com/?p=58810

MY-HiEND參考器材資訊請點此

About Ted Chen

Avatar photo
MY-HIEND 資深編輯,主要負責採訪與器材測試的工作。