說起來我認識浩涵(Jackie)可能已經有將近10年了，我們因為音響、因為音樂而結識，但因為彼此工作都相當忙碌，反而對Jackie任職的金革唱片並沒有太深入的瞭解，這次趁著長假，邀請Jackie來MY-HIEND，希望能透過專訪讓大家對金革唱片有更進一步的認識。
Leo：Hello, Jackie, 好久不見，我想在台灣沒有人不知道「金革唱片」，不過大部份的人可能跟我一樣，會將「金革唱片」與新世紀、心靈音樂劃上等號，是否能請您說一下目前金革的發展，我知道這幾年金革非常積極地引進不少好的唱片品牌。
Jackie：金革唱片成立至今已經有30年了，代理過很多國內、外的品牌，也有自己製作的部份，金革從公司成立開始，就是以幫樂迷在全世界尋找優質的影音商品為最重要的目標，而前提就是這些商品要能感動人心。金革目前主要有幾條產品線，除了大家很熟悉的新世紀鋼琴以外，心靈音樂方面則代理有三十年歷史的日本最大心靈美療品牌Della。並在最近幾年引進了包括德國最大的獨立古典品牌hanssler、英國最大的獨立古典品牌Signum Classics、法國追求現場錄音的Transart，並在去年引進了美國鋼琴品牌Steinway & Sons的唱片。爵士方面也有英國獨立的發燒爵士品牌Jellymould。
當然除了這些品牌之外，金革也持續尋找好的音樂人，像去年金革發行了美國小提琴家Caroline Campbell的跨界專輯，還有美國靈魂樂歌手ABIAH，丹麥爵士甜心Sidsel Storm等…，這些唱片在本地市場反應非常好，也讓我們感受到樂迷對金革的信任。金革已經經營了這麼多年，對全世界音樂的脈動有著相當的掌握能力的，在選擇唱片時除了與眾多的國際廠商聯繫之外，也會參考國內外的資訊、樂評等…
當然在音響迷最在意的錄音品質上一直都是我們注意的重點，也希望能以多元化的角度來滿足樂迷不同的需求，雖然唱片市場不是很好，但我們認為音樂本來就是人們生活的一部份。面對數位串流的時代，金革也提供數位化的音樂在國內外的平台上播放，不過我們相信還是有許多人喜歡購買實體CD，喜歡拿在手上細細品味的感覺。
Leo：近來引進的品牌，如hanssler、Signum、Transart、Steinway & Sons、Jellymould等，我個人都覺得錄音品質非常不錯，似乎這跟您本身就是音響發燒迷有關(笑)？
Jackie：當然有一定程度的影響，若要以時間來說，這樣的轉變大約是從5年多前我們引進hanssler開始。過去本地樂迷往往都對唱片品牌有著一些既定的印象，其實不管什麼品牌，都會有受歡迎的專輯與不受歡迎的專輯，不太可能會有一家唱片品牌都沒有好的作品，而金革就是扮演著幫大家篩選的角色。我也相信還有許多品牌、音樂是等待被發掘的，可以向大家推薦的。相對來說，國際大廠的唱片比獨立小廠有更多機會讓樂迷接觸認識，但我們發現有許多非常優異的獨立小廠，堅持自己的理念，是絕對值得推薦給樂迷的。
Leo：可否請您介紹一下這幾個品牌的特點呢？
Jackie：好的，先來談一下hanssler，這是德國目前最大的獨立古典廠牌，迄今約有一千多張唱片的發行，規模屬於中型的唱片公司。和德國人合作後，您會發現德國人做事是非常一板一眼的，他們只會製作達到他們要求的作品，例如我曾經問過他們，同樣是熱門曲目，為什麼只發行過第4號貝多芬鋼琴協奏曲？他們卻回覆我在沒達到他們的要求前，他們不會發行，所以至今在金革唱片還是沒有hanssler的其他貝多芬鋼協可賣（笑）。
但hanssler卻又花了25年的時間至做了全世界唯一的巴哈大全集，從這裡不難瞭解到德國人的性格。而這一兩年被月迷們廣泛討論的歷史錄音，很多都是德國政府藉由德國當地的音樂節留下紀錄卻從來未被發行過，hanssler將這些眾多的珍貴錄音發掘出來整理後發行，例如1973年史瓦格音樂節Josef Suk、János Staker、Rudolf Buchbinder的錄音，這張唱片讓許多樂迷非常驚喜，這也是這三位大師唯一一次的合作演出。hanssler就會堅持做這種把德國文化發揚光大的事情。
再來談一下英國Signum，Signum目前也是英國最大的獨立古典唱片公司，其實Signum的崛起也是將Thomas Tallis作品集結並製作做出一個大全集，之後在國際上發光發熱，可惜台灣樂迷對這位作曲家似乎興趣缺缺。（笑）
除此之外，他們也是英國愛樂管弦樂團、俄羅斯聖彼德堡愛樂樂團自製盤所指定的唱片發行公司。像愛樂管弦樂團的駐地，皇家節慶廳其實相當難以進行錄音，但Signum就是有辦法把他錄好，這就真的是功夫了。當然我們在引進時，還是會先去除一些本地樂迷比較不熟悉的音樂，等樂迷對品牌有信賴時，我們會再嘗試引進一些其他的作品，若有樂迷腳步比較快的，我們也接受客戶的專單訂購，這都是沒有問題的。
法國的Transart，就是前年我們邀請來台演出的鋼琴家Paul Badura-Skoda的唱片公司，這間小而美的公司希望音樂家走出錄音室，走進音樂廳，因此全部都是現場錄音，錄音美學與剛提到的hanssler、Signum就有所不同，音響迷很容易區分出來彼此間錄音呈現方式上的不同。Steinway & Sons則是在去年開始代理的，其實這品牌非常新，2010年成立，並不像他們的鋼琴有著很久的歷史，他們也跨足了音響器材，這在MY-HIEND也報導過。我曾經問過史坦威，為什麼要成立唱片部門，他們回覆希望將Steinway & Sons追求極緻完美的精神也能應用在其他領域上，而不只是鋼琴。史坦威的錄音是絕對非常挑剔、經得起發燒友考驗的，他們會針對音樂家選擇不同的鋼琴，並且為音樂家個別進行鋼琴調音，同時製作人會與音樂家進行器材、曲目的細節討論與規劃。如果喜歡聽鋼琴的朋友，一定要聽聽看Steinway & Sons的唱片，可以從他們唱片中聽到Steinway & Sons的精神。 Steinway & Sons也很有趣，雖然是這麼知名的鋼琴廠牌，但唱片不只錄製鋼琴獨奏的作品，他們也會錄製其他類型，例如銅管、Ute Lemper女聲，今年也推出了第一張協奏曲的錄音。
英國Jellymould則是目前金革唯一代理的爵士品牌，非常有個性，Jellymould的老闆本身是一個音樂人，相當隨性，裡面的藝人大多也都非一般樂迷所熟悉，多半是比較年輕、創新的爵士樂手。老闆也是一位音響迷，因此他在錄音器材的選用上都是非常高檔與挑剔的，每張唱片裡都有介紹他所使用的錄音設備，不乏音響迷們所熟知的品牌，也都是一時之選。Jellymould成立的前10年只發行了12張唱片，在與他們接洽時，他們也非常訝異為什麼我們要在台灣引進一家只有12張唱片的品牌。
其實Jellymould是4年前我們在法國坎城唱片展上所發現的，當時就讓我一聽難忘，經過不斷地努力聯繫後，終於能引進臺灣。中間還有個秘辛，一開始Jellymould所開出的單張在台售價是一千多元，這對本地市場來說是不可能的價格，因為Jellymould的出口國家不多，其中之一是唱片價格很高的日本，經過不斷的溝通之後，Jellymould才願意降價，因此臺灣是全世界能買到最便宜Jellymould唱片的地方。價格其實也是金革幫大家努力的地方，希望盡量能用輕鬆的價格讓樂迷們擁有好的作品。
Leo：能否談談金革在獨立歌手這部份的發展？
Jackie：由於唱片市場沒像從前熱絡，很多優秀的藝人並不一定有機會能透過大廠牌發行唱片，但他們還是擁有著非常好的音樂內容，因此金革也希望能從世界各地將這些好聲音發掘出來，呈現給台灣的樂迷，甚至邀請他們來臺灣演出。這些獨立音樂人的錄音或演出其實往往臥虎藏龍，不僅主角吸引人，一起演出的其他藝人也都相當精彩。例如有著一副好歌喉，去年曾來台參加台中爵士音樂節的紐約靈魂歌手ABIAH。如果不說，大概很少有人會發現他專輯裡的鋼琴是由得過葛萊美爵士鋼琴獎的Robert Glasper所演出，因為Robert Glasper剛好是他的表弟，所以有時候透過獨立歌手的發掘，常常也會得到更多意想不到的收獲。
Leo：2015年的高雄音響展示範片是由金革製作的，這似乎是金革第一次？
Jackie：沒錯，這是金革是第一次負責音響展示範片的製作，之前僅有一次提供過一首曲目給音響展而已，由於我本身是音響迷，很清楚發燒友需要的是什麼。所以一開始在製作上就有幾個訴求，第1個希望將金革好的唱片品牌介紹給大家認識，第2是希望裡面的音樂能滿足音響迷，不管是音樂或是音響。專輯裡頭包括了各種類型的音樂，有樂團、二重奏、男聲、女聲、各種樂器等等。製作上前後大約花了半年的時間，在整合各家品牌、音樂家提供授權上花了很多功夫。後製部份，面對耳朵挑剔的音響迷們，更是要特別用心，否則弄壞自己招牌就糟了。（笑）
要讓整張專輯聽起來相當流暢一致，並且要能保留最多的細節與動態。這張示範片涵蓋了這一兩年金革最熱門的品牌及最具有代表性的錄音。不過您也發現這裡面並沒有收錄新世紀音樂及心靈音樂，主要是因為授權的問題沒有解決，日本Della在版權上就非常的嚴苛，非常可惜。
Leo：看起來目前金革並沒有黑膠的產品，近來黑膠市場似乎還蠻熱鬧的？
Jackie：其實幾年前金革有引進大量的二手黑膠，並與誠品合辦過黑膠文藝復興活動，不過二手唱片的品質很難控制，售後服務的成本較高，那時黑膠市場也沒現在那麼熱絡，因此後來就停了。目前只有hanssler有發行少量的限量版黑膠，有需要的樂迷可找我們專單訂購，至於其他黑膠唱片的部份，金革也會跟CD一樣，持續的發掘，若有好的唱片我們就會評估引進。
Leo：接下來會有什麼樣推廣音樂的活動呢？
Jackie：金革接下來會透過講座和互動式活動的舉辦，盡可能增加與樂迷們接觸的管道，雖然說現在是網路資訊爆炸的時代，但是我們發現大家還是有很旺盛的求知慾，而網路的資訊往往是比較片段的，很多人想要知道音樂背後的故事、錄音的細節、音樂會的製作，甚至是如何聆聽欣賞。未來希望透過各種的管道、講座的舉辦與媒體的合作等等，進一步將音樂推廣出去。
高浩涵Jackie
金革唱片企劃處經理
當音樂從興趣變成工作，將對音樂的熱愛轉變成工作的熱情。傾聽、感受、理解、想像，希望把音樂裡最真實的感動傳遞到每個人的心中。曾參與上百張專輯製作、企劃、行銷、宣傳，並負責hanssler、Signum、Transart、Steinway & Sons、Jellymould等多個國際唱片品牌經營。統籌製作包含理查克萊德門、上原廣美、凱文柯恩、阿卡多、史寇達、喬琪亞、葉璦菱、旅夢、張中立、林隆璇等國內外大型演唱、演奏會。
經歷：
資深音樂工作者、樂評
活力國際經紀公司 活動企劃部
環宇電台UNI音樂通節目主持人
