純日製的High End逸品: Marantz MODEL 40n綜擴/串流一體機

高解析數位串流的方便已經成為現在不少發燒友(講究聲音品質)最常聽音樂的方式,一台High End的綜合擴大機如果又再內建高解析數位串流解碼的功能,等於發燒友只要接上心愛的喇叭就組成一套完整的系統,本次我們評測的Marantz MODEL 40n正是屬於這樣的產品。從MODEL 40n的外觀大家可能直覺會覺得其與先前發表的MODEL 30是一樣的產品,只是MODEL 40n比MODEL 30多加了網路串流功能(n=Network網路之意),如果真是這樣,那MODEL 40n的價格應該要比MODEL 30還要高才對,事實上反而相反,MODEL 40n價格較為便宜,兩者在內部線路方面可說是完全不同的產品。

MODEL 30採用兩個Hypex(NC500 OEM) D類擴大機模組,並擁有MM/MC唱放輸入,MODEL 40n則是CLASS AB純類比放大線路加上數位串流DAC的設計,雖然MODEL 40n也有唱放輸入,但僅有MM,所以兩者在聲音走向與功能上會有明顯的區隔,就端看用家對聲音的喜好與功能來取捨了,與MODEL 30相同,MODEL 40n也是Made in Japan,有著讓人放心的高品質保證。如同MODEL 30可與SACD 30n唱盤搭配,MODEL 40n的用家偶爾會有聆聽CD的需求,原廠也推出了可以搭配的CD 60純CD唱盤,當然MODEL 40n的用家對播放實體唱片有更高的需求,可以搭配SACD 30n唱盤。

MODEL 40n外觀可說幾乎跟MODEL 30一樣,前方採用碳纖維設計具有曲線的面板,正中央一個Marantz經典的圓形顯示螢幕(亮度可調,也可關上),除了輸入來源(INPUT)與音量控制(VOLUME)外,還有SOURCE DIRECT(不經過EQ線路)、BASS、TREBLE、BALANCE等調整。後方則明顯比MODEL 30多了許多數位介面。MODEL 40n還有一個Subwoofer的超低音訊號輸出,可連接超低音成為2.1聲道,並可設定分頻點(40Hz、60Hz、80Hz、100Hz、120Hz)。MODEL 40n在8歐姆下可輸出70W,4歐姆增加到100W,略比MODEL 30低一些,但兩者推力其實都足夠應付市面上大部份喇叭,數位串流方面,最高可解碼到PCM 24Bit/192kHZ及DSD 5.6MHz,並設有兩組數位濾波(Filter 1、Filter 2)。Marantz使用自家開發的HEOS操作APP,其經過多年的研發升級,具有非常完整的功能,主流的串流服務與多房系統等都有支援。

將MODEL 40n打開,內部的線路設計與用料讓人賞心悅目,完全不輸外觀,可說是內外兼具的高級型號,MODEL 40n採用與MODEL 30一樣的強化底座,加入額外的金屬底板增加其重量與穩固性,兩側板往內延伸使用厚達5mm的鋁合金,並採用隱藏式螺絲設計,線路清楚的劃分為左、中、右三個區域,完全物理隔離避免線路間的干擾。左方主要為電源供應,採用一顆大型重達3.4Kg的環型變壓器與SMPS(Switched-mode power supply)線路(僅待機時使用以節省效能),數位與類比線路為獨立供電。中間為後級放大級,並直接與一大片的鋁合金散熱片相連,右方為完全分層獨立屏蔽的HEOS/HDMI、DAC、PHONO等數位/類比線路區塊。

HEOS/HDMI、DAC、PHONO均一層一層獨立與隔離屏蔽,細微之處均不放過。

自家的HEOS APP我們已經不是第一次使用了,非常直覺友善

功能強大,產品精良又超值 (Ted Chen)
Marantz是許多人理想品牌之一,首先這個牌子夠大產品齊全且又是日本貨。不得不承認在台灣人的心中,日製產品無論在功能性、耐用度都有著較高的印象分數,你要說哈日也好或是信任也罷,總之這是一個真實存在的現象,而日本品牌在電子用品上確實是有著水準保證,或許不一定是全球最頂尖的,但永遠佔有一席之地。Marantz在音響品牌中定位大略上是初燒者的高階品,老燒者的超值品,這指的是整體的綜合評價,包含性能、耐用、功能、價格、後勤、品牌價值等。就這部MODEL 40n定價為93,800元(評測時),對一名收入正常的初燒者而言,這個價格能夠買入日本製器材,且一手包辦最夯的網路串流、數位類比解碼器、EQ調整、70瓦的AB類輸出能力,還有APP可以遙控並且接受WiFi連線,能連接一個超低音輸出,HDMI能與電視連接,也有更多傳統輸入能接受更多訊源擴充,在未來搭配CD播放機與黑膠唱盤,既能一機搞定又具備連接擴充性,更何況MODEL 40n出色的外型也能在友人來訪時增加一點虛榮感,怎麼想都是非常划算的投資。而對老燒來說,想購買第二套系統或是在非主要聆聽地點建置簡單系統,甚或是當作把玩新玩具的想法去選擇產品時,單純的老品牌一體機,價格不高、品質穩定,不必花太多心思打理照顧,那還有何挑剔呢。

數位串流領銜,綜合機的楷模
MODEL 40n在使用上非常便利,安裝最簡單的方式就是給他一條電源線、網路線、喇叭線,然後直接連上喇叭,打開Marantz自行開發的HEOS APP連上Tidal、Spotify、Nas或選擇網路電台就能夠直接聽歌,非常方便。網路串流最大重點有兩個,首先是要有良好的對外網路環境,很多時候不熟悉的朋友無法順利使用都是卡在這裡,這並非是器材的問題,就好比手機連網遲緩的問題是在網路環境,而非手機不行。當有了正常的網路環境,接著是自備的音樂來源,最簡單的是網路電台,基本上屬於免費資源,但如要使用Tidal、Spotify等音樂來源,用家需要自行向其索取權限,簡單說就是要付費向Tidal、Spotify購買使用權利,這也並非Marantz或任何網路串流器材所應提供的服務範圍。而另一個方式則是在Nas、硬碟或電腦內部儲存音樂作為音樂來源,當然這也需要自行搞定囉。我們在試聽的時候主要使用Tidal提供的音樂服務與自家的Nas,並使用HEOS APP直接控制,這個APP使用上相當方便,首頁可以找到每一項可用的音樂來源,不使用的來源也可以移出首頁選單,尋找音樂過程中像是電腦資料夾的分類邏輯,應該是大多數人很熟悉的方式。MODEL 40n提供了EQ調整,可以調整低音與高音的量感和左右聲道平衡度,通常我們是不使用這個調整避免不必要的失真或訊號損失,但我們也就這個功能測試看看他的量感影響範圍有多少。

能力均衡,皆有足夠的水準表現
聆聽Hilary Hahn在《VIRTUOSO》專輯中演奏的名曲〈Paganini: Violin Concerto No.1 in D Major,Op.6-III.Rondo(Allegro spirituoso)〉體會MODEL 40n在音色上的表現,首先這是一個中性偏暖厚的聲音底質,毫無生冷感,在音尾的拖延並不多,因此不會感到過度濃厚,小提琴在演奏時的速度和敏捷感在前段是相當明顯的,將靈活度與節奏感展現地非常恰當,琴音柔美度在曲子中段也表現了出來,在強弱音呈現時相當好,哪怕是在小音量下仍然充足。在搭配的樂團低頻段出現時的衝擊力也展現MODEL 40n這部器材在瞬間出力時也絲毫不軟腳退縮,且同樣在音尾時收拾地乾乾淨淨,可以見到這部器材是有力量且有控制能力的,能出力也能收力,且與小提琴一起出現時並不會將提琴聲吞沒,表示在器材在均衡度的調教同樣中性勻稱,這個特點在下一首的〈Vieuxtemps: Violin Concerto No.4 in D Minor,Op.31-IV. Finale marziale:Andante-Allegro〉中更明顯。而在空間感上MODEL 40n表現地是中規中矩,雖然沒有廣闊無垠的感覺,但並不擁擠糾結,聚焦能力也相當不錯。這部器材在聆聽古典樂曲時表現出了非常平均的能力,相對這個價格真的相當超值。

充分展現音樂情緒,超乎期待的表現
再播放Jeff Beck在《Who Else!》當中的〈Space for the Papa〉,這首帶有迷幻風格的音樂非常有趣,當中多數以電吉他、電子大鼓為主角,演唱者只有在當中穿插一句帶著氣音的歌詞就是space for the papa。以MODEL 40n在播放時,詮釋出電吉他的猙獰狂野、豪放不拘的演奏,但沒有任何刮耳的不舒服,還帶著適當的衝擊力,不會過度刺激,大鼓出現的時候同樣如此,這首歌曲有著更多的空間感,透過這種效果搭配電吉他的演奏營造迷幻氣氛,在合適的系統當中就能充分地聽到這些編曲上的特點,MODEL 40n在這部分就是完全標準的示範。另一點是綜合機在聲音分離度和定位感上有時會比較缺乏,比較起許多高階機種,MODEL 40n並沒有明顯的問題,而且搭配提供訊源的狀態下,在底噪上仍然有著很不錯的水準,這台一體機真的表現出乎我們的預期,是相當值得大多數人參考的器材。

外觀與實力兼具的優異器材 (Wacko Wang)
剛接觸到Marantz MODEL 40n的時候是滿好奇的,正面看到銀白色的外殼帶點凹凸有致的紋路,配上機身看上去的精密做工,如此典雅精緻的外觀在實際聆聽時的感覺是如何呢?試聽之後只能說這是一台外貌與實力兼具的器材,不論是搭配喇叭或是耳機來聽,都發現其將歌曲中的每一個細節都清楚還原,也將人聲的特性、溫度完整呈現,在令人順眼的外貌底下可是隱藏了不容忽視的堅強實力。

充滿整個空間的飽滿聲音
聽Tyler Shaw帶來的 “ When You’re Home ” 一曲,在曲目剛播放時就先被弦聲驚艷了一次,聲音如此立體,每一個弦自身的震動,帶動了空氣的共鳴,帶出了充足的尾韻。當人聲開始演唱時,也注意到人聲非常厚實飽滿,絲毫不會覺得很單調或是單薄,整體聽起來非常有溫度。中間一段當鼓棒彼此敲擊、打落在鼓面的段落,透過了MODEL 40n精準清晰的細節還原,儘管只出現那麼一剎那的瞬間,但卻使人留下深刻的印象:非常輕脆不雜沓,完美作為帶出後面鼓聲的安排。在後面和聲的段落,鼓聲、和聲、人聲的聲音在聆聽上也非常融洽的互相結合,聆聽的當下會感到既震撼又感動。

內建EQ調整更添色彩
換到了同樣由Tyler Shaw演唱的 ” Say Nothing “ 一曲,前面試聽時沒有特別調整MODEL 40n既有的Bass與Treble旋鈕,這次聆聽時則是先試聽一段原始的音樂,再試聽調整後會帶來什麼不一樣的體驗。先說人聲還是一樣飽滿的令人滿意,但是在調整Treble之後,在人聲唱到高音段落時會發現音量似乎有些許的下降,但高音人聲的厚實卻明顯的增加了,跟原本相比會覺得是更加沉穩的聲音,不會因其聲音之高而覺得輕飄飄。低音的表現上,鼓聲在沒有調整的時候,就已經覺得每一次的敲擊強而有力,尾韻也十分充足,在背景綿綿密密的襯托著歌曲,而調整過Bass後則會發現鼓聲的力度增加了,每一次敲擊帶來的震撼感更加強烈,聲音更加渾厚有韻,聲音聽起來強如肉眼可見的空氣振動。

耳機表現同樣出色,細節豐富
使用耳機Sennheiser HD800試聽,由Ellie Goulding帶來 ” How Long Will I Love You “ 曲目。整體聽下來的感覺相當舒適,透過耳機能聽出鋼琴聲非常輕脆,每一次的按壓彈出的音符都粒粒分明且透亮。女聲的表現非常輕柔,柔滑的鋪在琴聲與弦聲上,一縷一絲的交織優美如絲綢,且又因為聲音的飽和度同樣充足之故,在用上了包覆式的耳機後,整個耳朵都被如此輕柔優美的聲音給包覆住,就像真人在耳邊哼唱一樣。而這次試聽一樣先聽調整EQ前的表現,以及調整後的版本。

這首歌曲在調整Treble方面聽起來有較明顯的突出,人聲在高音的部分多了些力度,也更有深度,背景不論琴聲、弦聲、或是鈴類樂器都增加了明度,彼此更加突出,也更加透亮,調整EQ過後整首歌曲帶來的感覺更加豐富。與用喇叭播放不同,在帶了耳機後將Treble轉到底時,會發現一些錄音時的雜訊也被一併放大增強了,因此這些雜訊都會聽的很清楚,一方面展現了MODEL 40n其EQ調整功能的厲害處,一方面也是提醒,平常享受音樂的時候,還是以一個自己舒適聆聽做準,而非一昧的放大增強為好。

Marantz MODEL 40n綜擴/串流一體機
● 輸出功率: 70W + 70W (8ohm), 100W + 100W (4ohm)
● 頻率響應: 5Hz – 100kHz
● 總諧波失真: 0.02% (20Hz – 20kHz, 8Ω)
● 阻尼係數: 100
● 訊噪比: PHONO (MM): 87dB, CD: 106dB
● 類比介面: RCA x 3, Recorder/Audio Out x1, Subwoofer Pre Out x1, Power Amp In x1, MM Phono x1
● 數位介面: Network, HDMI ARC, 同軸輸入x1, 光纖輸入x1, USB-A, WiFi, Bluetooth, Airplay
● 輸入靈敏度
唱放: 2 mV / 47 kohm
CD/LINE/RECORDER: 220 mV / 20 kohm
擴大機: 1.6 V / 15 kohm
● Made in Japan, 日本設計生產
● 尺寸: 443×130×432mm
● 重量: 16.7Kg
● 定價: NTD 93,800 (評測時)

總代理 環球知音: http://www.cosmoslingo.com.tw/
Marantz: https://www.marantz.com.tw/
更多Marantz的報導請點此
本文專屬網址: https://tw.my-hiend.com/?p=54058

Youtube動態演示

MY-HiEND參考器材資訊請點此

About Leo Yeh

身為發燒友已經將近30年,每天沉浸在High End音響的世界中,樂此不疲。