SPONSOR

您知道為什麼Ayre 從來不生產分體式的轉盤及DAC 嗎？為什麼QB-9 會成為Ayre 第一台獨立的DAC？今年9 月Ayre 市場經理Brent 來時，我特別問了他這點，答案其實很簡單，關鍵就在於時基誤差(jitter)。標準的S/PDIF(Sony/Philips Digital Interface Format)數位傳輸方式是沒有辦法避免jitter 的產生，這對要求完美的Ayre 來說，是沒有辦法忍受jitter 對聲音所造成的劣化。

有聽LP的人，強烈建議一定要試試瑞士AUDIOTOP唱針清潔液，不僅可以清潔，使用後的聲音效果驚人。

如果不是發燒友，看到 MIT，可能第一個想到的是『Made in Taiwan』，事實上 MIT 是一家位於美國的 High End 線材公司，其全名為『Music Interface Technologies』，中文可直接翻為『音樂連接的技術』，這不正就是指製作線材嗎？真是相當的有意思。提到MIT，最出名的當然就是在線材上神秘的黑盒子了。

聽過LP的發燒友就知道其聲音就是比較像真的音樂，不過硬體的操作與調校卻讓發燒友卻步不前，其實黑膠真的沒有那麼難，這次就由資深的LP高手小高來說明如何調效LP唱盤，機會真的是相當難得，請把握機會喔！

今年 RZ-1 剛發表時，已在發燒圈裡引起不小的騷動，其超強的功能、極為精美的外觀與合理的售價，是不少想要組一套簡單系統朋友心目中的 Best Buy，不可諱言，在實際試聽後，RZ-1也會是我心目中的 Best Buy 之一。第一：RZ-1 擁有訊源與擴大機的功能，只要接上喇叭就可組成一套系統，方便至極；第二：RZ-1 同時擁有撥放 SACD 與高解析檔案的能力，掌握了當今最先進的數位撥放格式與潮流；第三：RZ-1 具有絕對一流的高級外觀質感。

成立於 1988 年的 Marten，是個不折不扣的家庭公司，Olofsson 三兄弟可說是才華洋溢的天才型人物，Leif 是 Marten 創辦人，也是 Marten 的靈魂人物，喇叭的設計出自於他，大哥 Jörgen 是市場經理，小弟 Lars 則負責 Marten 的美學及網頁設計。

Blue Horizon是一家從事專業聲音配件設計與生產的英國公司，2008年由Isotek的創辦人之一Keith Martin所成立，首先推出的產品是Proburn，一台run線機，定價英鎊695元，有黑色、菊色及銀色可以選。Probrun可以讓新線在24~48小時完成熟化(burn in)，以達到最大的潛能。其使用極高與極低的頻率來經過線材。未來還有模組選配可供影像線、BNC端子線、唱臂線使用。

今年 3 月 Nordost 國際行銷經理 BjornBengtsson 來台訪問時，就帶來了 Nordost最新旗艦 ODIN 系列的電源線樣本原型，只不過由於當時 Furutech FI-50 碳纖的電源公母頭尚未來得及定案，因此搭配的仍是Wattgate 的產品，在今年 5 月德國慕尼黑High End 音響展上 Nordost 正式發表了ODIN 電源線，搭配的正是 Furutech FI-50的碳纖電源公母頭。

Nordost 這次來台訪問的是 Bjorn Bengtsson，其正確的抬頭應該是 “International Product Training and Sales”， Bjorn 不僅只負責在各國產品的推廣業務而已，還需負責各項教育訓練，這意味著在技術上 Bjorn 也非常的熟悉。在長達兩個小時的專訪過程當中，有大部份的時間著墨在 Nordost 的技術介紹，是科學不是巫術，與光速競速，新旗艦 Odin 的面市再一次證明 Nordost 的實力，以下就是專訪的內容。

音寶公司今天假王朝大酒店舉辦代理日本oyaide產品發表會，並特別請到oyaide總裁：村山智(Satoru Murayama)與經理：石黑勇人(Hayato Ishiguro)到現場解說！

WBT 資深市場行銷經理 Klaus-Peter BRINSA(以下稱 Peter)這次來台訪問帶來了會讓所有 WBT 迷非常興奮的消息，那就是 WBT 在今年的 12 月開始供應全新的 nextgen系列 Y 插：WBT-0681。

在偶然的機會裡，把自己非常喜歡的Bladelius Thor綜合擴大機與Freja SACD機出讓後，等於系統處於放空的階段，有很久一段時間在家裡沒有音樂聽了，不過也知道這種事也不能急，選對比較重要 (話說回來，以最近歐元瘋狂的漲勢來看，音響器材一定只會越來越貴。

Hi, TONI，還記得我嗎？我們在今年的慕尼黑High End音響展見過，當時PENAUDIO發表了AMBIENT全新的系列，我很訝異你跟Sami都如此的年輕，不過我想許多人對PENAUDIO的歷史背景都相當的有興趣，可否跟大家介紹一下呢？