上瑞電子

成立於 1988 年的 Marten，是個不折不扣的家庭公司，Olofsson 三兄弟可說是才華洋溢的天才型人物，Leif 是 Marten 創辦人，也是 Marten 的靈魂人物，喇叭的設計出自於他，大哥 Jörgen 是市場經理，小弟 Lars 則負責 Marten 的美學及網頁設計。

WBT 資深市場行銷經理 Klaus-Peter BRINSA(以下稱 Peter)這次來台訪問帶來了會讓所有 WBT 迷非常興奮的消息，那就是 WBT 在今年的 12 月開始供應全新的 nextgen系列 Y 插：WBT-0681。

在偶然的機會裡，把自己非常喜歡的Bladelius Thor綜合擴大機與Freja SACD機出讓後，等於系統處於放空的階段，有很久一段時間在家裡沒有音樂聽了，不過也知道這種事也不能急，選對比較重要 (話說回來，以最近歐元瘋狂的漲勢來看，音響器材一定只會越來越貴。

Hi, TONI，還記得我嗎？我們在今年的慕尼黑High End音響展見過，當時PENAUDIO發表了AMBIENT全新的系列，我很訝異你跟Sami都如此的年輕，不過我想許多人對PENAUDIO的歷史背景都相當的有興趣，可否跟大家介紹一下呢？

G455對應的就是SP2/3R，也就是G452與SP2/3E的新一代Classic series，R代表著Revision。

Spendor 工廠位於英國南部的HAILSHAM，一個非常漂亮的小鎮，相較於倫敦市中心的擁擠，這裡可就舒服多了。在今年的德國慕尼黑HI-END展已跟Spendor的現任總裁Mr. Philip Swift匆匆見過一面，沒能好好採訪的主要原因是會場上Philip實在是太忙了，只好跟Philip說如果方便的話，希望可以到英國時去拜訪他，Philip在百忙當中，居然還答應了！

就是喜歡小喇叭，想不到我愛玩小喇叭玩出了名…(沒辦法，買不起大的)，臺灣Spendor總代理上瑞公司送來了這麼一對spendor書架型喇叭給我玩玩，”S3″剛收到時還以為是BBC經典代表作的後續型號S3/5， 以為箱子沒印好，少印了的”/5″， 難道是品管沒做好？