法國真空管擴大機大廠Jadis一直是發燒友心中夢幻的銘器，本地有許多使用Jadis全套管機以電子分音方式驅動Westlake喇叭的旗艦千萬系統，為了讓更多愛樂者、發燒友也能享受Jadis的美聲，Jadis推出了一台全新的入門真空管擴大機，但其設計用料可一點也不入門，其採用三顆復古樹脂浸漬純手工繞製的變壓器，無磁不鏽鋼本體與鍍金前面板，外觀相當高貴。Diapason Luxe採用AB類半自動偏壓放大，共使用7支真空管，包括1隻Electro Harmonix ECC82、2隻Tung-Sol EC83s及4隻Tung-Sol 6L6s，每聲道可輸出15W，並可選配USB DAC數位輸入模組。

我幾乎可以這麼說，每個發燒友心目中都有一段跟JBL有關的故事，JBL在音響產業的地位實在是太重要了，無論是對於老一代資深的發燒友或是新一代年輕的發燒友，或甚至不是發燒友，只是喜歡聽音樂的朋友，都一定接觸過JBL的產品，JBL產品涵蓋範圍非常廣，包括家用市場、專業市場、藍芽喇叭、耳機、演唱會…等等。這也說明了雖然我已經玩音響超過30年了，然而在JBL面前我依然像是個音響初哥一樣，因為本次評測，我試圖想要瞭解4300與4400系列的發展背景與各個產品的技術演變，我發現如果真的要研究的很徹底，這根本是個可能要耗時數月以上的功夫，也深怕萬一弄錯了什麼地方會觸怒了JBL粉絲，那都不是我樂見的，因此這邊僅就一些比較重要的發展簡要說明。

英國地方不小，一年會有幾個音響展在不同地區，UK Audio Show為唯一去年疫情間英國首先恢復舉辦的音響展，今年疫情後參展的廠商規模也較去年大一些，UK Audio Show屬於Chester Group集團下的一個展覽，此集團的負責人為Roy Bird先生，具有非常資深與豐富的經驗，辦展已成為他的全家員的事業了，紐約音響展(New York Audio Show)、澳洲音響展(Australian HIFI/AV Audio Show)均是Chester Group集團旗下所舉辦的展覽，明年4月底睽違已久的倫敦音響展(The London Audio Show)也將回歸，位置就靠在倫敦希斯洛機場附件，有關這些展覽的資訊大家可上的Chester Group官網看看。